Короткий ответ: всегда нужно говорить на языке, понятном той аудитории, к которой вы обращаетесь.
Развернутый ответ.
Вы сами себе дадите ответ на этот ваш вопрос. Если сначала зададите себе другой, более важный и более общий вопрос. Кто вы в вашем коллективе (в смене, в бригаде) — начальник, который знает, что делать, у которого есть готовые ответы на все вопросы, которому нужно только подчинение и исполнение? Или вы лидер, который выполняет функции организации и координации работы своей команды? Вспомните, посмотрите в первом модуле Приложение #4. Чек-лист самооценки служащего лидера.
Станислав, готовы теперь ответить на ваш вопрос?